E PRECISO MATAR O DIABO
(O bilhete de Sylvain)
A ciência vai fazendo progressos
em toda parte, irremediavelmente.
Séculos
e séculos do que se acreditava
foram por água abaixo. Entretanto,
a gente ainda está morta-viva,
ferida nos anelos da vida
por todas as mentiras da história.
A verdade libertadora
reabilitada pela ciência
vai reduzir
a nada o crédito
dos condutores dessa dança.
Ah ! que desastre. E de que vai viver
toda essa gente da Igreja
depois disso?
Por isso a Igreja inventou o Diabo:
Diabo na Franco-Maçonaria,
na Astrologia, na Arqueologia,
na clarividência, na Internet,
no
carbono 14, nas experiências mortais.
Diabo na Ciência do Diabo da Ciência.
Diabo !
(Tradução de Teresinka Pereira)
_______
Jornal O Capital – ano WVIII – n° 168 – junho 2008.
GENETICA
O homem descendo da macaco
segundo a ciência.
O homem descende de Adão
segundo a Bíblia.
E eu, de quê, de quem descendo?
“O homem é um macaco que veste roupa”
disse
Aragon.
Então verdadeiramente eu não sou mais
que um maccao em cambraia de linho.
(Tradução de Teresinka Pereira)