ALBERT-MARIE : UN ARTISAN DES MOTS

Passerelle des Poètes, Dole (15 Novembre 2016). Crédit photo : Thérèse Mercier.

 

Nicolas SYLVAIN - de son vrai nom Albert-Marie GUYE - est né à Dole (département du Jura, région de Bourgogne - Franche Comté). Auteur : contes, nouvelles, essais, poésies, théâtre. Il est au service bénévole des étudiant(e)s francophones des Pays extra-européens, pour la relecture des thèses, mémoires, rapports de stage et tous travaux littéraires. Importante e-bookographie sur : www.nicolas-sylvain.jimdo.com et www.albert-marie.be pour les extraits et le Communiqué à destination des étudiant(e)s. Sur Facebook : Albert-Marie Guye.

 

 

LA MUSIQUE AVEC LES MOTS.

 

 

Après un début de conteur et de nouvelliste régionaliste (de 1977 à 1980) il découvre par hasard le Roman Inachevé de Louis Aragon. Fulgurante révélation de toutes les musiques que l’on peut tirer de la poésie. Avec une fièvre de stakhanoviste il couvre des pages et des pages de vers, s’initiant à tous les genres. En 2006 Teresinka Pereira (Fondatrice et Présidente de l’IWA – International Writers and Artists Association) le reçoit membre de sa prestigieuse fraternité mondiale et l’encourage à s’engager dans la voie de la diffusion numérique. Dijon restera pour lui la « Porte du Monde » tant les rencontres et échanges avec des ressortissant(e)s des pays extra-européens le transforment en le conduisant vers l’aide bénévole aux étudiants francophones des pays extra-européens. Il reconnaît alors dans la poésie un simple moyen de communication menant à une utilité plus élevée.

 

 

E-BOOKOGRAPHIE (PROSES ET POESIES) :

 

Cœur sans Frontière (216 pages dont 37 photos).

Les Arbres hors du Temps (222 pages dont 33 photos)

L’Amour Alchimiste (215 pages dont 33 photos)

Arcades Majeures (223 pages dont 28 photos)

Le Poète ce Roi (232 pages dont 48 photos)

Le Printemps Triomphant (250 pages dont 62 photos)

Pertinences (228 pages dont 41 photos)

Ephémérides (206 dont 53 photos)

Paraboles (252 pages dont 45 photos)

L’Ermite Extraverti (224 pages dont 60 photos)

Saveurs et Salves de Mots (238 pages dont 70 photos)

Au Fil de mes Heures (234 pages dont 68 photos)

Asuntos Corrients – Vesontio (240 pages dont 65 photos)

Cahier du Jour Bisontin (180 pages dont 52 photos)

Au Jour le Jour en peu de Mots (202 pages dont 39 photos)

Maintenant et à tout à l’Heure (224 pages dont 71 photos)

Céans (302 pages dont 60 photos)

Easter-Ostern-Pâques (212 pages dont 53 photos)

Rue du Val d’Amour (220 pages dont 60 photos)

19ème Avenue (300 pages dont 77 photos)

Présences électives (302 pages dont 95 d'illustrations & de photos).

 

 

QUELQUES MESSAGES REÇUS.

 

Merci pour votre gentil envoi, je suis toujours à la recherche de beaux textes, et vous félicite pour votre initiative courageuse et de qualité. Bien amicalement.

Annette PAVY (Paris, TF1) 10 mars 1983.

Merci pour votre recueil - gage d'un talent prometteur. Tous mes vœux également pour que votre voix continue de rayonner "de l'orage à l'aurore".

Pierre SEGHERS (Paris) 6 octobre 1987.

C'est avec beaucoup de plaisir que j'ai reçu le volume du "Cahier du Jour". Je me réjouis de l'intérêt que vous manifestez à l'égard de mon Pays. Je vous saurais gré de bien vouloir continuer à mettre, la plus souvent possible, la culture et la spiritualité des Roumains sur le premier plan.

Petre ROMAN - Premier Ministre de Roumanie - Printemps 1992.

C'est un français du tonnerre que vous écrivez, et j'en raffole. C'est fou ce qu'il peut être bougrement bien, votre français ! Tout en respirant les sèves secrètes des arbres de la vie, de cette silva-ae primordiale, vos poésies se nourrissent de l'air du temps, mais le plus pur, comme celui qu'on ne saurait inhaler que sur les hauteurs de Lhassa, sur le toit du monde".

Constantin FROSIN - 1er Vice-Président de la Ligue de Coopération Culturelle Roumanie-France - Printemps 1992.

Quelle émotion tu m'as donnée lorsque j'ai reçu ton livre (Cœur sans frontière). Merci beaucoup pour le poème qui porte mon nom ! Le livre me paraît très bon. Si cela t'intéresse de l'envoyer à des éditeurs, des journalistes et des personnes célèbres et internationales, je te communique une liste pour les contacter. Je te joins deux de tes poèmes que j'ai traduits en portugais...


Teresinka PEIREIRA - Toledo, USA. Décembre 2007.
President of the International Writers and Artists Association (IWA) ;

Ambassador and Senator ot the International states Parliament for Safety and Peace ;
Minister of Human Rights for the World Organisation of Indigenous People.


Merci pour le livre "Cœur sans frontière", et merci pour le plaisir de la trouver très bon et original. Cela m'enchante, cette diversité de langues et de thèmes. Il est une contribution importante à la paix, à la liberté et à la poésie. Je suis heureux également qu'il rende hommage à notre chère Teresinka, elle le mérite pour être un étendard de la littérature humaniste. Le "Pauvre don Quichote", en ce monde de cruauté et de violence, est du côté des poètes qui, par leurs jeux de mots, édulcorent la vie. Je te souhaite d'heureuses fêtes de Noël et de Nouvel An pleines de poésie et de musique dans l'âme ! (Traduit de l'espagnol).

Profesor Ernesto KAHAN (Israël)

Director de Epidemiologia - Departamento de Medicina de Familia, Universidad Tel Aviv ;
Presidente Asociacion Israël de Medicos por la Paz ;
Vicepresindete Congreso Mundial de Poetas - Academia Mundial de Arte y Cultura (UNESCO). 2, Januar 2008. 


Très cher Poète, avec une grande joie j'ai reçu votre beau livre. La "Fée de Mayence" est un très bon texte ; les poèmes en anglais et en espagnol me plaisent aussi beaucoup. Malheureusement mon français est mauvais ! Cordial merci et plein de bonnes choses pour la nouvelle année ! (Traduit de l'allemand).

Sigrid BECHER (Allemagne, Sankt-Augustin)

Journaliste. 1 janvier 2008


Cher Albert-Marie...Merci de l'envoi de ton dernier bouquin (Cœur sans frontière) que j'ai dévoré. J'ai pris plaisir à relire certains textes, déjà découverts au fil des années, et, surtout, à découvrir du Sylvain-Guye neuf. Toujours les mêmes qualités de style, la même précision, bref, une plume au service d'idées toujours justes. Cela fait plaisir de savoir que l'écrivain en toi ne s'était qu'endormi et qu'il revient sur le devant de la scène !!! Welcome back, puisque j'ai vu que ton recueil est très international et n'hésite pas à franchir la frontière des langues !...A toi, toute mon amitié !


Jean-Paul ALEGRE (Noisy-le-Grand) 13 janvier 2008.
Auteur dramatique

Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres.

Je vous réitère ma reconnaissance au nom de la Bibliothèque Nationale, et j'en profite pour vous informer que notre Institution donne suite à votre don de "Cœur sans frontière", afin de favoriser la lecture et de contribuer à l'éducation..."

Marjorie PENA-REYES
Directora - Biblioteca Nacional de Chile (Santiago, Chili).
_____________________

 

 

 

LIENS

 

www.albert-marie.be

www.nicolas-sylvain.jimdo.com

Facebook : "Albert-Marie Guye"

Médiathèque de l'Hôtel-Dieu, Dole (Jura), 27 Juillet 2017.
Avignon (30 Avril 2014)

 

Collaborations diverses depuis 1977

 

Almanach franc-comtois (Ed. Repp, Lure, Haute-Saône)

Contes et Nouvelles du pays comtois (idem)

Le Grand Messager boiteux de Strasbourg

La Revue Indépendante (Paris)

Vagabondage (Paris)

L’Idée Libre (Paris)

Le Libre Penseur Vaudois (Suisse)

Die Brücke (Allemagne)

Pomezia-Notizie (Italie)

Courrier International (Roumanie)

O Capital (Brésil).

Dijon, Studea Clos-Morlot (Août 2007)
182 pages - JePublie - Mai 2009
"FLEUR, EN JOUE !"
163 pages - JePublie - Octobre 2009.
LE PRESENT ETERNEL.
Choisey (Jura) Au restaurant (Automne 2009)
Au Wok & Co de Dole (Jura) 27 Juillet 2017.